En ce qui concerne l’opération d’ordre potentielle décrite ci-dessus, nous tenons à vous rappeler que RBC peut effectuer des opérations avant (y compris immédiatement avant), pendant ou après (y compris immédiatement après) la ou les opérations pertinentes, notamment pour exécuter d’autres opérations pour le compte de clients, couvrir ou obtenir des liquidités à des fins de tenue de marché, gérer notre risque ou dans le cadre d’une stratégie de négociation déjà entamée, ce qui pourrait entrer en conflit avec vos intérêts. Comme nous l’avons mentionné, nous pouvons choisir de procéder à une précouverture d’un ordre ou d’une demande d’opération d’un client afin de nous permettre de fournir des liquidités, de gérer notre risque, d’exécuter les ordres et les opérations des clients ou pour d’autres raisons commerciales légitimes. Les opérations de RBC susmentionnées peuvent avoir une incidence sur le cours du marché pertinent et sur le prix ou le coût de vos opérations. Quelle que soit la manière dont nous choisissons de couvrir ou de gérer notre risque, tout profit ou perte résultant de cette activité nous revient. Toutes ces opérations sont effectuées conformément aux lois, règles et réglementations locales applicables. Vous comprenez et reconnaissez que toutes les activités de négociation que nous fournissons seront exécutées conformément à nos modalités, politiques et procédures standards, y compris l’avis concernant les marchés mondiaux des titres à revenu fixe, des devises et des produits de base et le financement garanti.